1. Generalidades.
Justicia Ambiental, es una revista de publicación anual, editada y publicada por la ONG FIMA, elaborada con el apoyo de la Fundación Heinrich Böll, que tiene por misión contribuir al desarrollo del Derecho Ambiental, promoviendo la discusión crítica y plural sobre temas jurídicos relevantes en esta materia. La Revista publica de dos tipos de trabajos, relativos a estudios y comentarios de jurisprudencia, en las cuales se aceptan trabajos inéditos y en español de cualquier autor nacional o extranjero, con enfoques teóricos o aplicados, así como también artículos de ciencias conexas que ayuden a explicar problemas y tópicos propios del Derecho Ambiental. El equipo editorial de la Revista someterá a evaluación de pares ciegos los trabajos recibidos, cuyo resultado será comunicado al autor en el plazo más acotado posible después de su recepción. La Revista se reserva el derecho de aceptar o rechazar la publicación de los trabajos recibidos, así como de sugerir al autor cambios que no impliquen alterar el fondo del trabajo.
2. Directrices para los autores
-
Formato
Los artículos deberán ser presentados en formato .doc. o .docx., en papel tamaño carta, fuente Palatino, Garamond o Times New Roman, tamaño 12, interlineado 1,15, texto justificado a izquierda y derecha, con márgenes de 2,5 centímetros arriba y abajo, y de 3 centímetros a ambos lados, sin sangría. Se debe considerar un espaciado de 6 puntos después de cada párrafo y cada título.
La numeración de títulos y subtítulos deberá ser en números arábigos (Ej. 1, 1.1, 1.1.1. etc.)
Tratándose de artículos correspondientes a la sección “estudios”, éstos deberán contener una extensión mínima de 7.000 y máximo 13.000 palabras, incluida bibliografía y pie de páginas. Si corresponden a la sección “comentarios de jurisprudencia”, deberá contener una extensión máxima de 7.500 palabras, incluida bibliografía y pie de páginas.
-
Información del autor/ a
El/la autor/a deberá remitir en la primera página, separada del cuerpo del artículo, una breve referencia bibliográfica (máximo 100 palabras) que contenga: 1. Nombre completo; 2. Grados académicos, indicando la institución que los otorgó; 3. Principales cargos profesionales, académicos u otros que desempeñe e institución a la que pertenece (universidad, ONG, instituto, etc.) y 4. Dirección de correo electrónico. Estos datos deben ser enviados en un archivo diferente a la propuesta de artículo con el fin de resguardar el anonimato en la revisión por pares evaluadores. Se recomienda revisar la edición de la sección ‘propiedades’ del documento, con la finalidad que no consten rastros de su autoría.
-
Título del trabajo
Se deberá incluir el título del trabajo en español e inglés.
-
Resumen/ Abstract
El artículo, solo en el caso de los estudios, deberá contener un breve resumen de no más de 300 palabras, en español e inglés.
-
Palabras clave
En el caso de los estudios, estos deberán contener, en español e inglés, 3 a 5 palabras clave del contenido de dicho trabajo.
-
Citas y Referencias Bibliográficas
Se trabajará con el modelo de citación y referencias bibliográficas basadas en el Estilo Chicago-Deusto, propiciando la citación a pie de página, .
El texto de todo artículo deberá presentar al final, bajo la rúbrica de "bibliografía", una lista alfabética de los libros, monografías, artículos, colecciones editadas de fuentes, etcétera, usadas en su composición.
i) Libros con un autor
A pie de página: Apellido, Nombre (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición, p. número de página(s)
En bibliografía: Apellido, Nombre (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición.
Ejemplo en bibliografía: Bermúdez, Jorge (2013). Fundamentos de Derecho Ambiental, Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2° Edición.
ii) Libros con dos o más autores
- Libros con dos autores:
A pie de página: Apellido autor N°1, Nombre autor N°1 y/; Apellido autor N°2, Nombre autor N°2 (Si son dos poner “y”, si son más de dos “;” entre ellos) (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición, p. número de página(s)
En bibliografía: Apellido autor N°1, Nombre autor N°1 y/; Apellido autor N°2, Nombre autor N°2 (Si son dos poner “y”, si son más de dos “;” entre ellos) (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición.
Ejemplo en bibliografía: Bordalí, Andrés y Hunter, Iván (2017). Contencioso Administrativo Ambiental, Santiago: Librotecnia, 2° Edición.
- Libros con tres autores autores:
A pie de página: Apellido autor N°1, Nombre autor N°1; Apellido autor N°2, Nombre autor N°2 y Apellido autor N°3, Nombre autor N°3 (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición, p. número de página(s)
En bibliografía: Apellidos y Nombres de todos los autores separados por “;” e “y” respecto del último autor (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición.
- Libros con más de tres autores:
A pie de página: Apellido autor N°1, Nombre autor N°1 et. al, (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición, p. número de página(s)
En bibliografía: Apellidos y Nombres de todos los autores separados por “;” e “y” respecto del último autor (año de publicación). Título del libro en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición.
iii) Capítulo de libro
A pie de página: Apellido de la o el autor(es), Nombre de la o el autor(es) del capítulo (año de publicación). “Título del capítulo entre comillas”. En: Apellido, Nombre (Dir., Ed. o Coord.). Título en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición, p. número de página(s)
En bibliografía: Apellido de la o el autor(es), Nombre de la o el autor(es) del capítulo (año de publicación). “Título del capítulo entre comillas”. En: Apellido, Nombre (Dir, Ed o Coord). Título en cursiva, Lugar de Edición: Editorial, N° de Edición, p. número de página(s) correspondientes al capítulo.
Ejemplo en bibliografía: Parra, Rocío (2021). “Protección del medio ambiente marino”. En: Astorga, Eduardo y Costa, Ezio (dir). Derecho Ambiental chileno: Parte especial, Santiago: Thomson Reuters, p. 155-210.
iv) Artículo de revista
A pie de página: Apellido, Nombre (año de publicación). “Título del artículo entre comillas”, Título Revista en cursiva, (volúmen de la revista entre paréntesis) número de la revista [si corresponde], p. numéro de página(s). link de acceso
En bibliografía: Apellido, Nombre (año de publicación). “Título del artículo entre comillas”, Título Revista en cursiva, (volúmen de la revista entre paréntesis), número de la revista [si corresponde], p. numéro de páginas del artículo. link de acceso.
Ejemplo en bibliografía: Gumucio, Constanza (2019). “La protección del medio ambiente mediante la enseñanza legal clínica”, Revista de Derecho Ambiental (11), pp. 110–132. https://doi.org/10.5354/0719-4633.2018.52736.
- Si son dos o tres autores
A pie de página: Apellido autor N°1, Nombre autor N°1 y/; Apellido autor N°2, Nombre autor N°2 (Si son dos poner “y”, si son más de dos “;” entre ellos e “y” respecto del tercero) (año de publicación). “Título del artículo entre comillas”. Título Revista en cursiva, (volúmen de la revista entre paréntesis) número de la revista [si corresponde], p. numéro de página(s). link de acceso.
En bibliografía: Apellidos y Nombres de todos los autores separados por “;” e “y” respecto del último autor (año de publicación). “Título del artículo entre comillas”. Título Revista en cursiva, (volúmen de la revista entre paréntesis) número de la revista [si corresponde], p. numéro de páginas del artículo. link de acceso.
- Si son más de tres autores
A pie de página: Apellido autor N°1, Nombre autor N°1 et. al (año de publicación). “Título del artículo entre comillas”. Título Revista en cursiva, (volúmen de la revista entre paréntesis) número de la revista [si corresponde], p. numéro de página(s). link de acceso
Ejemplo a pie de página: Salinas, Macarena et. al (2021) “Seguridad hídrica desde una perspectiva interseccional: elementos para el debate”. Revista de Justicia Ambiental (13), p. 198. http://www.revistajusticiaambiental.cl/wp-content/uploads/2022/04/SEGuRIDAD-HI%CC%81DRICA-DESDE-uNA-PERSPECTIVA-INTERSECCIONAL-ELEMENTOS-PARA-EL-DEBATE.pdf
En bibliografía: Apellidos y Nombres de todos los autores separados por “;” e “y” respecto del último autor (año de publicación). “Título del artículo entre comillas”. Título Revista en cursiva, (volúmen de la revista entre paréntesis) número de la revista [si corresponde], p. numéro de páginas del artículo. link de acceso
Ejemplo en bibliografía: Salinas, Macarena; Acuña, Paula; Retamal, Patricia y Urquíza, Anahí (2021). “Seguridad hídrica desde una perspectiva interseccional: elementos para el debate”. Revista de Justicia Ambiental (13), p. 197-223, http://www.revistajusticiaambiental.cl/wp-content/uploads/2022/04/SEGuRIDAD-HI%CC%81DRICA-DESDE-uNA-PERSPECTIVA-INTERSECCIONAL-ELEMENTOS-PARA-EL-DEBATE.pdf
v) Ponencia / Congreso / Jornadas
A pie de página: Apellido, Nombre (año de publicación). Título Ponencia en cursiva. En: Nombre Congreso Seminario o Publicación. N° publicación, Vol. (ciudad, país), p. numéro de página(s).
En bibliografía: Apellido, Nombre (año de publicación). Título Ponencia en cursiva. En: Nombre Congreso Seminario o Publicación. N° publicación, Vol. (ciudad, país), p. rango de páginas.
Ejemplo en bibliografía: Boettinger, Camila (2014). Variables ambientales en el código de aguas. En: VII Acta de las Jornadas de Derecho Ambiental. Recursos Naturales: ¿Sustentabilidad o sobreexplotación? (Santiago, Chile), p. 359-376.
vi) Tesis o Memorias para grados
A pie de página: Apellido, Nombre (año de publicación). Título en cursiva [en línea, si es que lo está]. Grado al que opta. Institución académica en la que se presenta, lugar (ciudad, país), p. número de página(s). Disponible en: link de acceso.
En bibliografía: Apellido, Nombre (año de publicación). Título en cursiva [en línea, si es que lo está]. Grado al que opta. Institución académica en la que se presenta, lugar (ciudad, país). Disponible en: link de acceso
Ejemplo en bibliografía: Belemmi, Victoria (2015). El ordenamiento territorial como catalizador de conflictos territoriales [en línea]. Memoria para optar al grado de licenciada en ciencias jurídicas y sociales. Universidad de Chile, Santiago. Disponible en: https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/138490
vii) Documentos o resoluciones de organismos internacionales
A pie de página: Nombre organismo internacional (año de publicación) “Título de la sección en comillas” y/o Título en cursiva. Editores, p. número página(s). Disponible en: link de acceso.
En bibliografía: Nombre organismo internacional (año de publicación). “Título de la sección en comillas” y/o Título en cursiva. Editores, páginas. Link de acceso.
Ejemplo en bibliografía: IPCC (2018). “Summary for Policymakers”. Global Warming of 1.5°C. An IPCC Special Report on the impacts of global warming of 1.5°C above pre-industrial levels and related global greenhouse gas emission pathways, in the context of strengthening the global response to the threat of climate change, sustainable development, and efforts to eradicate poverty. Cambridge University Press, Cambridge, UK and New York, NY, USA, p. 3-24. https://doi.org/10.1017/9781009157940.001.
A pie de página resoluciones ONU: Organización de las Naciones Unidas (Año). Título informe en cursiva. Resolución x de fecha x de x de x. Disponible en: link de acceso.
Ejemplo en bibliografía: Organización de las Naciones Unidas (2023). Informe de la Relatora Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, La promesa del empoderamiento jurídico para avanzar en el acceso a la justicia para todos. Resolución A/78/171 de fecha 13 de julio de 2023. Disponible en: https://www.ohchr.org/es/documents/thematic-reports/a78171-report-special-rapporteur-independence-judges-and-lawyers.
viii) Sitios web
Se indicará únicamente a pie de página la siguiente información: Autor o dominio. Año y si no tiene poner (s.f).Título .Disponible en: sitio web.
Ejemplo: Lux, Cristina; Martinic, Macarena y González, Estefanía (2022). El fin de la era de las multas: Sanciones eficientes para industrias negligentes. Disponible en: https://www.fima.cl/2022/09/07/columna-el-fin-de-la-era-de-las-multas-sanciones-eficientes-para-industrias-negligentes/
ix) Jurisprudencia
Se indicará únicamente a pie de página la información necesaria para la total inteligencia del fallo citado: Tribunal, Rol, expediente u otro equivalente según corresponda, Fecha de sentencia, Párrafo o considerando citado.
Ejemplo: Corte Provincial de Pastaza, Juicio Especial N° 16281201900422, 5 de septiembre del 2019, párrafo 3.
x) Normas jurídicas
Se indicará únicamente a pie de página con la siguiente información: Ley N° xx, Denominación legal si la tiene, Artículo citado, (Si pertenece a otro país indicar entre paréntesis cuál), link de acceso.
Ejemplo: Ley N° 19.300, sobre bases generales del medio ambiente, Artículo 31 bis.
-
Otras consideraciones de estilo
Uso de cursivas, negritas y subrayados
Las cursivas sólo pueden ser empleadas para escribir palabras o frases en idiomas distintos al castellano.
No se admite el uso de palabras o frases subrayadas ni en negrita en ninguna parte del texto.
No utilización de latinismos
No se admite el uso de latinismos en las notas al pie de esta publicación para hacer referencia a citas anteriores (esto incluye referencias como vid., op. cit., ídem e ibídem)
Sobre las citas textuales
El autor que cite textualmente debe hacerlo utilizando comillas (“”) al principio y al final de la respectiva cita. En caso de que la cita sea menor a 100 palabras, debe hacerse con los mismos márgenes, espaciado y tamaño de fuente que el utilizado en el cuerpo principal del trabajo. En caso de referir a una cita mayor a 100 palabras, deberá ir entre comillas, en un párrafo aparte, precedido de dos puntos (:), con un margen mayor a la izquierda. Las citas textuales no deben ir en cursivas ni en negritas.